By my careful estimation, this was a sock with too long of a leg.
You know what happens next.
I'll restart from here.
If the third time trying to get a heel in this sock in the right place doesn't work, I guess I'll have to rip them out and do them toe-up. But I'll be damned if I have to.
I finished the waist decreases on my Picovoli, but it doesn't look different enough to warrant putting up a photo.